burumballa c.f.

Lesiones

• Minuto 36 (Lesión): Just després de controlar la pilota, en August Colom va rebre una entrada per darrere tan forta que el dolor no el va poder deixar continuar, i va haver de demanar el canvi. L'entrenador el va substituir per en Víctor Martín Domínguez.

Eventos clima

• Minuto 41 (Evento clima: lluvia, K.O. rápido): En Rafael Lila va relliscar quan iniciava una jugada, no estava acostumat a jugar sota la pluja i afectava a la seva rapidesa.

R.C.E. Espanyol

Goles

• Minuto 16 (Gol por el centro): En Janušas Turavičius donava l'avantatge pel seu equip al driblar amb el cos a un rival i marcar des de la frontal. Al minut 16 el marcador reflectia el 0 - 1.
• Minuto 31 (Gol por el centro): Engelhard Müller va aprofitar-se d'un error de coordinació entre el defensa central i el porter rivals al minut 31, i va fer pujar el 0 - 2 per a Espanyol.
• Minuto 39 (Gol por la izquierda): Al minut 39, els visitants es van col·locar 0 - 3 per sobre quan Tomasz Bielawski va aprofitar un servei des de l'esquerra, i va marcar amb una espectacular mitja tisora.
• Minuto 42 (Gol por la izquierda): Al minut 42 un xut de difícil execució des de l'esquerra va significar que els visitants es distanciessin al marcador. En Tomasz Bielawski va ser l'anotador del 0 - 4.
• Minuto 56 (Gol por el centro): Al minut 56, Duilio Terranova va augmentar l'avantatge de Espanyol a 0 - 5 amb un fort xut que va passar pel mig de la defensa central com una bola de canó.
• Minuto 57 (Gol por el centro): Engelhard Müller de Espanyol va rebre una passada dins l'àrea local, i va rematar per sota les cames del porter rival, posant el marcador a 0 - 6 al minut 57. Tot seguit, va córrer cap a la banda i va propinar gestos amb els braços a la grada local, que va respondre amb una pluja d'objectes al camp. A l'estadi, la megafonia demanava educació i el públic xiulava, tot exaltat!
• Minuto 63 (Gol por la derecha): Al minut 63, Espanyol va augmentar el seu avantatge a 0 - 7, després d'una confusió a l'àrea local. L'autor del gol va ser Grygoriy Konoplyanenko, amb un xut sec des de la dreta.
• Minuto 65 (Gol por la izquierda): Els visitants van augmentar l'avantatge amb un bon xut al primer pal des de l'esquerra de l'atac. En Janušas Turavičius, que va ser qui va marcar 0 - 8, va anar corrents a celebrar-ho amb el petit grup d'aficionats que es van desplaçar per seguir l'equip.

Ocasiones

• Minuto 29 (Ocasión por el centro): El porter local va fer una aturada impressionant a un xut a boca de canó de Janušas Turavičius. Es va fer el gallet aixecant-se amb parsimònia del terra i menyspreant les felicitacions dels companys, però a la repetició es va veure que tenia els ulls tancats, i havia estat un miracle que hagués aturat la pilota.

Tarjetas

• Minuto 35 (Tarjeta amarilla (Agresividad)): L'àrbitre va mostrar a Engelhard Müller de Espanyol la targeta groga després d'una entrada molt forta per darrere.

Eventos clima

• Minuto 30 (Evento clima: lluvia, OK potente): A en Engelhard Müller no només no li molestava jugar sota la pluja sinó que s'hi sentia molt a gust.