Recreativo de Topic

Goles

• Minuto 16 (Gol por el centro): Per fi, el públic va saltar de la cadira quan en Paul Syskoplam va superar el porter rival després de rebre una gran passada en profunditat pel centre. Recreativo empatava el partit, 1 a 1, al minut 16.
• Minuto 25 (Gol de tiro libre indirecto): L'àrbitre va xiular cessió a l'interior de l'àrea del Floren. En una jugada assajada, un company va tocar la pilota amb el taló i en Paul Syskoplam la va col·locar a l'escaire. L'entrenador del Recreativo es va girar cap al seu ajudant i, fent veure que es treia un puro de la boca, li va dir: "m'agrada que els plans surtin bé". El 2 - 1 arribava al minut 25.
• Minuto 32 (Gol por el centro): Jeppe Madsen va donar a Recreativo un avantatge de 3 - 2, quan va rebre una passada des del mig camp, la va controlar dins l'àrea i va col·locar la pilota suaument al pal dret del porter.
• Minuto 57 (Gol por el centro): Al minut 57 l'estadi va començar a corejar el nom d'en Jeppe Madsen ja que gràcies a un gran gol seu, fruit d'una jugada pel centre, Recreativo es posava per davant 4 a 3.

Ocasiones

• Minuto 70 (Ocasión por el centro): Una bona jugada dels locals pel mig va deixar sol a en Quintin Ossadnick. Malauradament, es va adormir a la palla preparant-se la pilota per xutar i un defensa li va prendre la pilota.
• Minuto 87 (Ocasión por la derecha): Un xut des de la dreta que anava a gol d'en Günther Lehnitz va agafar desprevingut a un company que estava a la trajectòria de la pilota i es va endur una forta pilotada a les seves parts més íntimes.

Lesiones

• Minuto 22 (Tirita (médico)): Semblava que Paul Syskoplam s'havia fet mal de debò. Afortunadament pel seu equip, va alçar-se ràpidament i va poder continuar jugant.
• Minuto 34 (Lesión leve): Recreativo va fer una substitució al minut 34. Siegfried Thaler va sortir coix del terreny de joc i va ser substituït pel seu company Francisco Navarro.
• Minuto 71 (Tirita): Hi hagué un gran rebombori a les grades, al minut 71 de partit, quan un jugador de Recreativo, en Quintin Ossadnick, va caure al terra en mala posició. De seguida, però, va refusar el gest de canvi que li feia l'entrenador i s'incorporà amb els companys.

El Floren Team

Goles

• Minuto 8 (Gol por la izquierda): Al minut 8 una jugada preciosa iniciada i acabada per l'esquerra de l'atac va permetre a Floren prendre l'avantatge al marcador. L'anotador del 0 - 1 va ser en Humbert Rasclosa.
• Minuto 29 (Gol por la izquierda): Edu Magdalena va controlar la pilota després d'una genial jugada d'equip per la banda esquerra, i va creuar la pilota davant la inútil estirada del porter, marcant així el 2 - 2 al minut 29.
• Minuto 48 (Gol por la izquierda): Edu Magdalena, de l'equip visitant, va controlar una centrada des de l'esquerra i va rematar col·locat, aconseguint així l'empat: 3 - 3 al minut 48.
• Minuto 83 (Gol por el centro): Floren van aconseguir igualar el partit a 4 - 4 al minut 83, quan Carles Corull va anar-se'n del seu marcador després d'una passada llarga i va rematar amb una volea imparable.
• Minuto 88 (Gol por la izquierda): Una sèrie de parets curtes per l'esquerra van permetre a Nicolás Oreste Pezzarossi quedar desmarcat i marcar per a Floren al minut 88. El marcador es va posar aleshores 4 - 5 pels visitants.

Ocasiones

• Minuto 60 (Ocasión evento especial delantero/extremo rápido): Només el mal estat del terreny de joc va poder aturar a en Juan Ernesto Di Leo que havia marxat de tothom gràcies a la seva velocitat de desplaçament. La pilota li va botar malament i va fer una mala passada.

Tarjetas

• Minuto 21 (Tarjeta amarilla (Agresividad)): Al minut 21, Nicolás Oreste Pezzarossi de Floren va rebre una targeta groga per una entrada molt lletja sense pilota.
• Minuto 31 (Tarjeta amarilla (Honestidad)): Al minut 31, Flemming Martensen de Floren va caure espectacularment pels voltants de l'àrea. L'àrbitre, però, li mostrà la targeta groga interpretant que el jugador s'havia llançat a la piscina descaradament.
• Minuto 36 (Tarjeta amarilla (Honestidad)): En Svein Martinsen es va endur una targeta groga per evitar que un rival servís una falta ràpidament.
• Minuto 89 (2ª Tarjeta amarilla (Agresividad)): En Nicolás Oreste Pezzarossi va deixar al seu equip amb un jugador menys després d'entrar amb les dues cames per davant a un rival.

Lesiones

• Minuto 85 (Lesión leve): Després de 85 minuts jugats, Edu Magdalena es va haver de retirar del terreny de joc a causa d'unes molèsties al genoll. Al seu lloc va sortir Alessandro Mazzanti.