the chapynho team

Goles

• Minuto 17 (Gol de tiro libre indirecto): Després de 17 minuts, el tirador de faltes del chapynho va executar-ne una enviant la pilota a l'àrea. La defensa la va refusar massa curta i en Tolvaldas Abliauliūnas, amb tot el temps del món, va afusellar al porter des de la frontal. El 1 - 0 pujava al marcador.
• Minuto 47 (Gol por la izquierda): chapynho prenia la batuta de l'encontre al minut 47, quan en Rudi Paulissen va trencar la defensa rival per la banda esquerra i va marcar el 2 - 1 amb un xut ras i col·locat, fora de l'abast del porter.
• Minuto 72 (Gol por la izquierda): En Pavel-Dan Cornea va doblar per banda esquerra al seu company, que li va fer una passada en profunditat i, precedit per un gran control, va marcar amb l'exterior del peu pel pal llarg. El marcador dels locals augmentava: 3 - 1.

Ocasiones

• Minuto 38 (Ocasión evento especial córner peinado): El jugador de l'equip chapynho Rudi Paulissen quasi marca al minut 38 a la sortida d'un córner gràcies a que astutament en Thorsten Lipfert l'havia deixat sol, però la seva rematada es va estavellar espectacularment al travesser.

Tarjetas

• Minuto 73 (Tarjeta amarilla (Agresividad)): Al minut 73, Diego Villacorta de chapynho va rebre una targeta groga per una entrada molt lletja sense pilota.
• Minuto 76 (Tarjeta amarilla (Agresividad)): L'àrbitre va mostrar a Helge Hodits de chapynho la targeta groga després d'una entrada molt forta per darrere.

castañazo FC

Goles

• Minuto 30 (Gol por el centro): castañazo van aconseguir igualar el partit a 1 - 1 al minut 30, quan Sisto Spadon va anar-se'n del seu marcador després d'una passada llarga i va rematar amb una volea imparable.
• Minuto 74 (Gol por la derecha): La caiguda a banda dreta de Assunto Però va propiciar el desajust defensiu dels locals, que no van saber resoldre la situació. Gràcies això el castañazo va reduir diferències al marcador: 3 - 2 al minut 74.

Ocasiones

• Minuto 39 (Ocasión evento especial tiro lejano (bp. o anot)): castañazo va ser a punt de marcar al minut 39, quan el seu jugador Lluís Fornari va xutar des de lluny, però la pilota va sortir molts metres per sobre de la porteria. La gent sospirava, preguntant-se si havia estat mala sort o l'engavanyament de l'equipament, que l'impedia fer els moviments amb què sorprenia les graderies tot sovint.
• Minuto 52 (Ocasión por el centro): castañazo va tenir l'empat a l'abast de la mà quan Sasha Mäkinen es va trobar sol davant del porter, però el seu xut va topar amb el travesser.

Lesiones

• Minuto 48 (Lesión leve): castañazo va fer una substitució al minut 48. Armin Schäffter va sortir coix del terreny de joc i va ser substituït pel seu company Máté Jánosy.
• Minuto 77 (Lesión grave): Agisilaos Aggelopoulos, de castañazo, va haver de ser retirat en braços del terreny de joc, ja que no podia seguir jugant. Ioan Bãloi el va substituir.