mineros

Goles

• Minuto 29 (Gol por la derecha): Al minut 29, mineros aconseguia empatar el partit a 1 - 1 quan Martin Besnaïnou va rebre una bona passada des de la dreta i va creuar-li la pilota al porter.

Ocasiones

• Minuto 23 (Ocasión por la izquierda): Stefan Wilind va estar a punt d'empatar per a mineros quan va afusellar al porter des de l'esquerra, però José Hugo Calderón va desviar la pilota a l'últim instant.
• Minuto 24 (Ocasión evento especial inexperiencia rival): Célio Figueiredo es va comportar com un juvenil al minut 24 en regalar una pilota al rival en una zona perillosa. Per sort per ell, la jugada no va acabar en gol.
• Minuto 84 (Ocasión por el centro): mineros enviava constantment pilotes cap als seus davanters, però la defensa central visitant semblava una paret!

Tarjetas

• Minuto 75 (Tarjeta amarilla (Agresividad)): Al minut 75, Stefan Wilind de mineros va rebre una targeta groga per una entrada molt lletja sense pilota.
• Minuto 80 (Tarjeta amarilla (Agresividad)): Wilfried Eichhorn de mineros va rebre una targeta groga després d'una dura entrada.
• Minuto 87 (2ª Tarjeta amarilla (Agresividad)): Al minut 87 de partit, Wilfried Eichhorn de mineros va rebre la segona targeta groga per una entrada sense pilota a un rival i va haver d'abandonar el partit.

YT Quilmes

Goles

• Minuto 21 (Gol por el centro): Quilmes agafava avantatge al minut 21 de joc en marcar el 0 - 1 després d'una sèrie de bones triangulacions, que va rematar Youp Bruininx amb mestria.
• Minuto 53 (Gol evento especial imprevisible pase largo (pases)): Al minut 53, Youp Bruininx va sorprendre els rivals i els seus propis companys, amb una passada llarga cap a Nicolás Colón, que es va anticipar al porter i va anotar amb la puntera el 1 - 2.
• Minuto 57 (Gol por la derecha): Piere Strohscher va augmentar l'avantatge visitant amb una volea meravellosa des de la dreta. El marcador va posar-se 1 - 3 per als visitants.
• Minuto 81 (Gol evento especial rival imprevisible (poca defensa)): L'imprevisible Fredrik Carlsson va arriscar més del compte i va relliscar quan es disposava a fer una passada llarga a un company. En Stefan Wilind va aprofitar el regal, anotant el 2 - 3.
• Minuto 85 (Gol por el centro): Nicolás Colón de Quilmes va rebre una passada dins l'àrea local, i va rematar per sota les cames del porter rival, posant el marcador a 2 - 4 al minut 85. Tot seguit, va córrer cap a la banda i va propinar gestos amb els braços a la grada local, que va respondre amb una pluja d'objectes al camp. A l'estadi, la megafonia demanava educació i el públic xiulava, tot exaltat!

Ocasiones

• Minuto 28 (Ocasión por la izquierda): Célio Figueiredo, situat a la banda esquerra, va disposar d'una gran oportunitat als 28 minuts, però el mitja punta va fer la passada un segon tard, quan la defensa ja havia provocat el fora de joc. Quilmes va quedar sense poder incrementar el seu marcador.
• Minuto 31 (Ocasión por la izquierda): Al minut 31, un refús desafortunat de Alfonso Escobedo, que va enviar a la zona de la defensa dreta, va donar als visitants l'oportunitat de posar-se per damunt al marcador, però Youp Bruininx no va saber driblar el porter, i finalment va perdre la pilota.
• Minuto 79 (Ocasión por la izquierda): Nicolás Colón va tenir l'oportunitat d'augmentar la diferència al marcador al minut 79, després d'una escapada per l'esquerra, però el pal va evitar el gol.

Lesiones

• Minuto 32 (Tirita): Era el minut 32 quan després d'una dura entrada, el jugador Célio Figueiredo de Quilmes s'agotzonà dolent-se del turmell, però es va negar a deixar el terreny de joc.
• Minuto 81 (Tirita (médico)): Bengt Larsson es va passar una bona estona queixant-se i renegant del rival que li havia fet l'entrada a destemps, però finalment va poder seguir jugant.
• Minuto 88 (Lesión): El jugador de Quilmes Fredrik Carlsson va caure lesionat i va necessitar ajuda per sortir del terreny de joc. Alex Carlsson va entrar en el seu lloc.